|
那时，我住在海湾地区 。母亲来看我，待了几天。在她勾留 的最后一天，我准备出去跑步。工作于极单调的情况 中，我发觉 早上出去跑跑步是异常 有益的。临出门时，母亲对我说：“我不认为跑步对身体是有利益 的——那个著名的长跑运动员 死了。”
我开始向她讲述我所读过的关于吉姆·菲克斯的报道，跑步可能正是他比他的大多半 家人活得更长的有益因素，但我清楚我的话完全没有击中要害。
感到 自已被彻底地击败了。现在，我已经是年近半百的人了，但我仍希望能够从母亲那里获得 一句勉励 的话。并同样会发疯 般地让自己去追求一种也许永远无法获得 的赞许。
正当我盘算 在两英里的标牌处转过身来往家走的时候——感到 比记忆中的任何时候都要泄气——我看见有一位华裔老先生正从这条小道的对面朝我走来。我曾看到过他在早上散步，我总会向他喊：“早上好！”他也总会微笑着朝我点点头 。在这个特其余 早晨，他从路的另一边转过来走到我的这一边，站在了我的跑道上，迫使我停了下来。我有些生气，母亲的评价已破坏了这一天的情绪，而现在这小我 还盖住 了我的路。
我其时 正穿戴 一件T恤衫，是我的一个朋友在过中国春节时从夏威夷给我寄来的——它的正面是3个汉字，后头 是檀香山的中国城景致 。是从远处看见了我的T恤衫，方使他盖住 了我的路。他用蹩脚的英语指着T恤衫上的汉字兴奋地说：“你会说（汉语）吗？”
我告诉 他我不讲汉语，这件T恤衫是一个在夏威夷的朋友送来的一件礼物，我感到 他没能全部听懂我的话。接着，他异常 热情地说：“每次看到你……你很棒……你很快。”
唉，我既不棒，也不快。但那天当我离去时，双脚突然具有了一种无法解释的弹力。
在那个我先前曾想前功尽弃 的处所 ，我没有转过身，而是又继续往前跑了6英里多，你知道，那天早晨我切实其实 很棒，在精神上和心灵里，我切实其实 很快。
因为那句微不足道的赞美，使我继续跑了下去。最近，我跑完了我的第四次檀香山马拉松长跑。今年的目标是纽约的马拉松竞赛 。我知道我弗成 能会在竞赛 中获胜，但现在，只要在我心里产生 一点儿消极回声时，我就会想起那位中国先生，他确信：“你很棒……你很快。”
|
主页 > 口述激情 > 
